火炬传递交通管制的范围，以人民南路南沿线为中轴，东起老成仁路，西至剑南大道，北起繁雄大道，南至华阳大道；管制的时间从8月5日凌晨4时至下午1时。管制期间，除参与火炬传递的工作车辆和有组织的观众外，禁止其它任何车辆(含非机动车)和人员进入管制区域。公安机关将严格对管制区内的车辆和人员提前清场。

　　在火炬传递现场，严禁携带易燃易爆和化学等危险物品，严禁向火炬传递队伍抛投各类物品，严禁燃放烟花爆竹，严禁跨越警戒线。火炬传递中心区域严禁任何无关人员逗留、走动。对违反规定，不听民警劝阻的，公安机关将强制带离并依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定给予处理。

　　奥运火炬传递的整个过程，广播电台、电视台将进行实况转播。不能到现场观看的市民，可在家、单位或者社区收听、收看。

交通管制时段机动车绕行指南

　　因天府新城及华阳部分区域举行奥运重大活动，需从2008年8月5日凌晨4时至下午1时实行临时交通管制，现对仁寿县及华阳片区多个村镇的机动车特别提供绕行线路。

　　一、仁寿县前往成都城区的机动车绕行线路：

　　1、从仁寿县到成都的车辆可经眉山达到成都。

　　2、籍田镇(左转)→黄龙溪→双黄路→双华路→成新大件路→创业路→二环路永丰立交桥

　　3、籍田镇(左转)→黄龙溪→彭山→成雅(乐)高速公路→创业路→二环路永丰立交桥

　　二、双流县华阳片区前往成都城区的机动车绕行线路：

　　1、万安镇、兴隆镇、合江镇、永兴镇、新兴镇、白沙镇、太平镇的机动车改走华龙路，经龙泉驿区通往成都城区的成龙大道或驿都大道绕行，前往成都市区或双流。

　　2、籍田、黄龙溪、永安、公兴镇的机动车该走双黄路、成新大件路绕行至双流、成都市区。

　　3、华阳城区的机动车经双华桥、双华路、成雅路口前往双流或成都市区。

　　4、中和镇及辖区内的机动车一律不能向西驶入天府大道，只能由老成仁路上行前往成都市区。